В турецком сериале «Зять иностранец», озвученном на русском языке, разворачивается захватывающая история любви двух молодых сердец. Назлы — юная и привлекательная девушка, родившаяся и выросшая в небольшом провинциальном городке. Уже четыре года она живет в столице, где учится в университете. Ее родина славится строгими традициями и принципами, но с отъездом в большой город она постепенно приобщается к столичному образу жизни. По окончании учебы Назлы осознает, что ей придется вернуться домой, что ей совсем не по душе. Однако по приезде она с удивлением узнает, что родители уже выбрали для нее жениха. Мать и отец уверяют Назлы, что она должна подготовиться к встрече с будущим мужем. Однако свободолюбивая девушка не может смириться с этим, и это становится причиной конфликта в семье. Родные поражены переменами, произошедшими с ней после жизни в столице. Никто из них не ожидал такого поворота событий. Назлы чувствует, что больше не может оставаться дома, собирает свои вещи и отправляется в Бодрум. Там она знакомится с молодым человеком по имени Николас, у которого греческие корни. Он спасает Назлы после того, как ее обокрали и столкнули в воду. Между ними вспыхивает любовь, и девушка решает познакомить любимого со своей семьей. Однако семья Назлы, строго соблюдающая древние традиции и исламские обычаи, категорически против Николаса из-за его другой веры. Кроме того, они начинают подозревать, что Николас намерен жениться на Назлы лишь ради денег. Тем не менее, Николас, движимый искренними чувствами, готов сделать все, чтобы доказать свою любовь к Назлы.