Главной героиней турецкого сериала «Огонь в моем сердце» выступает молодая женщина по имени Лейла. Она встретила замечательного мужчину, в которого влюбилась всей душой, искренне веря, что впереди их ждет светлое и совместное будущее. Однако она даже не предполагала, какую жестокую шутку может сыграть с ней судьба. Позже она выяснила, что ее младшая сестра также безумно влюблена в этого человека. Для Лейлы это стало настоящим потрясением, и она долго не могла принять верное и взвешенное решение. Она прекрасно осознавала, что не сможет спокойно жить рядом с мужчиной, к которому испытывает чувства ее близкая родственница, и ей необходимо было принять окончательное решение. Героиня турецкого сериала «Kalbim Yangin Yeri» в русской озвучке больше всего не хотела причинить боль своей любимой сестре. Пока Лейла обдумывала сложившуюся ситуацию, ее возлюбленный сам принял решение. Он пришел к семье Лейлы и неожиданно для всех попросил руки у Севды. Такой поворот событий оказался для Лейлы шоком, и она не знала, как ей быть дальше. Тогда она решила покинуть родные края и попытаться найти место, где смогла бы начать новую жизнь. Родителям Лейла сказала, что хочет обучиться искусству живописи, и потому ее отъезд не вызвал у них никаких подозрений. С тех пор прошло несколько месяцев, и девушке удалось немного упорядочить свои мысли. Ее жизнь снова перевернулась, когда пришло известие из дома о предстоящей свадьбе сестры, на которой Лейла должна обязательно присутствовать. Вернувшись в Стамбул, она старалась избегать встреч с бывшим возлюбленным. Мужчина же, осознав свою ошибку, теперь стремится вернуть любовь Лейлы любой ценой.