В турецком сериале «Плотина» на русском языке центральной фигурой является Назым, благочестивый строитель и руководитель проекта по возведению плотины. Неожиданно для себя он сталкивается с молодой и весьма симпатичной женщиной по имени Айсель, которая работала в борделе и была привычна к такому образу жизни. Хотя Айсель в целом устраивало ее положение, она понимала, что для полного счастья ей нужно наладить личную жизнь. Изначально их общение началось с простой переписки, не сулившей ничего серьезного. Общение происходило анонимно, что устраивало обоих. Оно продолжалось достаточно долго, и становилось очевидным, что вскоре им предстоит встретиться. Никто из героев турецкого сериала «Baraj», доступного с русскими субтитрами, не мог предположить, что это невинное общение перерастет во что-то большее и между ними вспыхнут столь сильные чувства, о которых они и не подозревали. Когда настало время для их первой встречи, Назым осознал, что не решится пойти. Ему не хватило смелости встретиться с женщиной, с которой он так долго переписывался. Из-за своей скромности он отправляет на встречу одного из своих сотрудников, простого рабочего по имени Орхан. Некоторое время спустя Айсель появляется на месте работы Назыма, что становится большим сюрпризом для него. Назым начинает сожалеть о своем поступке, так как не мог предвидеть, что эта сложная ситуация выйдет из-под контроля и все пойдет не так, как он ожидал.